Ugovor o korišćenju aplikacije Tenderi

Član 1Uvodne odredbe i definicije

Ovim ugovorom o korišćenju (u daljem tekstu: „Ugovor” ili „Uslovi”) uređuju se prava i obaveze između privrednog društva Conimex IT doo, Zemunska 161f, 11277 Beograd - Ugrinovci, matični broj 07541287, PIB 100013454 (u daljem tekstu: „Davalac”) i korisnika aplikacije Tenderi (u daljem tekstu: „Korisnik”).

Pojedini pojmovi imaju sledeće značenje:

• „Aplikacija” je softverski sistem Tenderi, koji čine: (a) Desktop klijent, program koji se instalira na računar Korisnika (Windows i macOS) i (b) Serverska usluga, usluga autentifikacije, sinhronizacije i AI analize dostupna putem interneta na adresi tenderi.conimexit.com;
• „Portal” je Portal javnih nabavki Republike Srbije (jnportal.ujn.gov.rs), kojim upravlja Kancelarija za javne nabavke i koji nije u vezi sa Davaocem;
• „AI analiza” je automatska procena relevantnosti javne nabavke za Korisnika, koju na zahtev Korisnika obavlja model veštačke inteligencije spoljnog provajdera, u dva nivoa opisana u članu 8;
• „AI provajder” je treće lice čiji model veštačke inteligencije Serverska usluga koristi za AI analizu;
• „Profil firme” je opis delatnosti, usluga i interesovanja Korisnika koji Korisnik sam unosi radi AI analize;
• „Lokalna baza” su baza podataka i datoteke koje Desktop klijent čuva isključivo na računaru Korisnika.

Član 2Predmet Ugovora

Davalac ustupa Korisniku pravo korišćenja Aplikacije pod uslovima iz ovog Ugovora. Aplikacija omogućava Korisniku da:

1. sa sopstvenog računara, sopstvenom internet vezom i sopstvenim nalogom na Portalu preuzima javno objavljene oglase o javnim nabavkama i pripadajuću dokumentaciju, prema filterima koje sam podesi;
2. preuzete podatke pregleda, pretražuje i čuva u Lokalnoj bazi;
3. zatraži AI analizu pojedinačnih nabavki i dobije procenu relevantnosti sa obrazloženjem;
4. ocenama i ispravkama utiče na buduće procene (učenje pravila vezanih za njegov nalog).

Aplikacija je pomoćni alat za informisanje i interno odlučivanje Korisnika. Ona nije usluga pravnog, finansijskog ni poslovnog savetovanja, niti posredovanje u postupcima javnih nabavki.

Član 3Zaključenje Ugovora i status Korisnika

1. Aplikacija je namenjena isključivo privrednim subjektima (pravnim licima i preduzetnicima) koji je koriste u okviru svoje poslovne delatnosti. Prihvatanjem Uslova lice koje ih prihvata potvrđuje da istupa u ime privrednog subjekta i da je ovlašćeno da ga obaveže. Odredbe propisa o zaštiti potrošača ne primenjuju se na ovaj Ugovor.
2. Ugovor se zaključuje instalacijom Desktop klijenta: instaliranjem, odnosno prvim pokretanjem programa, Korisnik potvrđuje da je upoznat sa Uslovima i da ih u celosti prihvata. Uslovi su Korisniku dostupni pre i tokom instalacije, u samoj Aplikaciji i trajno na adresi https://tenderi.conimexit.com/uslovi-koriscenja.
3. Desktop klijent je dostupan za preuzimanje i korišćenje bez naknade i bez korisničkog naloga. Odredbe koje se odnose na AI analizu i Serversku uslugu (naročito članovi 4, 8, 10. i 14) primenjuju se od trenutka kada Korisnik u Aplikaciju unese važeći pristupni token, odnosno kada se na Serversku uslugu prijavi na drugi način koji Davalac naknadno omogući.
4. Korisnički nalog otvara Davalac na zahtev Korisnika. Davalac može odbiti otvaranje naloga bez obrazloženja.

Član 4Korisnički nalog i pristupni podaci

1. Za pristup Serverskoj usluzi Davalac Korisniku izdaje pristupni token. Token se prikazuje jednom i Korisnik je dužan da ga čuva kao poverljiv podatak. Desktop klijent token čuva šifrovano, mehanizmima operativnog sistema (Keychain na macOS računarima, DPAPI na Windows računarima).
2. Korisnik odgovara za sve radnje izvršene upotrebom njegovog tokena. U slučaju sumnje na zloupotrebu, Korisnik je dužan da bez odlaganja obavesti Davaoca radi opozivanja tokena; Davalac opoziva token bez odlaganja po prijemu obaveštenja.
3. Kredencijali za Portal (korisničko ime i lozinka kojima se Korisnik prijavljuje na jnportal.ujn.gov.rs) unose se u Desktop klijent, čuvaju se isključivo na računaru Korisnika, šifrovani mehanizmima operativnog sistema, i koriste se isključivo za prijavu na Portal. Ovi kredencijali se ni u kom slučaju ne prenose Davaocu niti bilo kom trećem licu.
4. Davalac može ograničiti broj tokena po Korisniku i uslove njihove upotrebe, kao i omogućiti druge načine povezivanja sa Serverskom uslugom.

Član 5Licenca

1. Davalac Korisniku ustupa neisključivo, neprenosivo pravo korišćenja Desktop klijenta i Serverske usluge, bez prava davanja podlicence, za teritoriju Republike Srbije i za vreme trajanja Ugovora, isključivo za interne poslovne potrebe Korisnika.
2. Korisnik ne sme: (a) umnožavati, distribuirati, iznajmljivati, javno saopštavati ili stavljati Aplikaciju na raspolaganje trećim licima; (b) menjati, prevoditi, prilagođavati ili izrađivati prerade Aplikacije; (c) vršiti dekompilaciju ili reverzni inženjering, osim u granicama u kojima je to izričito dozvoljeno prinudnim odredbama Zakona o autorskom i srodnim pravima; (d) uklanjati ili prikrivati oznake o pravima Davaoca; (e) pristupati Serverskoj usluzi na način ili u obimu koji nije predviđen Aplikacijom (osim putem dokumentovanih interfejsa uz saglasnost Davaoca).
3. Licenca obuhvata instalaciju Desktop klijenta na uređajima koje Korisnik koristi u svom poslovanju, za upotrebu uz nalog Korisnika.

Član 6Prava intelektualne svojine

1. Aplikacija, uključujući izvorni i izvršni kod, dizajn, žig, dokumentaciju, kao i sadržaj i struktura uputstava koja Serverska usluga koristi za AI analizu, predstavljaju intelektualnu svojinu, odnosno poslovnu tajnu Davaoca ili njegovih davalaca licence.
2. Podaci koje Korisnik preuzme sa Portala javno su objavljeni podaci državnih organa i naručilaca; Davalac na njima ne polaže prava niti ih Korisniku naplaćuje kao sadržaj.
3. Profil firme, ocene, ispravke i drugi sadržaj koji Korisnik unese ostaju svojina Korisnika. Korisnik daje Davaocu neisključivo pravo da taj sadržaj koristi u meri neophodnoj za pružanje usluge, uključujući slanje AI provajderu radi analize i obradu radi učenja pravila vezanih za nalog Korisnika (članovi 8. i 10).

Član 7Preuzimanje podataka sa Portala

1. Preuzimanje podataka sa Portala pokreće Korisnik i ono se izvršava sa računara Korisnika, njegovom IP adresom i njegovim nalogom na Portalu. Davalac ne pristupa Portalu, ne prikuplja podatke sa Portala za svoj račun i ne redistribuira ih.
2. Podaci koji se preuzimaju su podaci koje su naručioci javno objavili u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Desktop klijent je projektovan da Portal opterećuje umereno (obavezna primena filtera, pauze između zahteva); Korisnik se obavezuje da Aplikaciju ne koristi na način koji bi Portal preopterećivao ili zaobilazio njegove tehničke zaštite.
3. Korisnik je isključivo odgovoran za svoj nalog na Portalu, za tačnost kredencijala i za sopstvenu usklađenost sa uslovima korišćenja Portala i propisima koji se na njega primenjuju.
4. Davalac ne garantuje dostupnost, tačnost, potpunost ni ažurnost Portala, niti odgovara za posledice izmena Portala (strukture, sadržaja ili pravila pristupa) koje privremeno ili trajno onemoguće rad funkcije preuzimanja.

Član 8AI analiza i priroda rezultata

1. AI analizu Korisnik pokreće za pojedinačne nabavke, u jednom od dva nivoa:
   • Analiza po naslovu koristi samo osnovne podatke oglasa (naziv, naručilac, vrsta predmeta, procenjena vrednost, rokovi), bez teksta dokumentacije. Ona je orijentaciona i manje precizna, i namenjena je isključivo grubom odbacivanju nabavki koje Korisnika očigledno ne zanimaju, a ne donošenju odluka o učešću.
   • Detaljna analiza Serverskoj usluzi šalje sveobuhvatan izvod iz oglasa i dokumentacije (izvučeni tekst i osnovne podatke), a Serverska usluga AI provajderu prosleđuje Profil firme, naučena pravila Korisnika, osnovne podatke nabavke i isečak teksta dokumentacije.
2. Tekst se iz preuzetih dokumenata izvlači automatski. Za pojedine dokumente (na primer skenirane, zaštićene ili oštećene datoteke i neuobičajene formate) izvlačenje teksta nije moguće ili je nepotpuno. Davalac ne snosi odgovornost za nemogućnost ili nepotpunost izvlačenja teksta, niti za manju preciznost AI analize koja usled toga može nastati; Aplikacija prikazuje Korisniku koji dokumenti nisu obuhvaćeni izvučenim tekstom.
3. Rezultati AI analize (ocena relevantnosti, obrazloženje, sažetak, predlozi) generisani su automatski i mogu biti netačni, nepotpuni ili zastareli. Oni su isključivo informativna pomoć u internom odlučivanju Korisnika i ne predstavljaju pravni, poslovni ni finansijski savet, niti preporuku da se ponuda podnese ili ne podnese.
4. Korisnik je dužan da svaku nabavku pre donošenja poslovne odluke samostalno proveri na Portalu; merodavna je isključivo originalna dokumentacija naručioca. Davalac ne odgovara za posledice oslanjanja Korisnika na rezultate AI analize, uključujući pogrešnu klasifikaciju ili propušten rok, osim u granicama iz člana 18.
5. Ocene i ispravke koje Korisnik unese koriste se za izvođenje pravila vezanih za nalog Korisnika i za proveru kvaliteta analize; u tim postupcima sačuvani isečci i ispravke mogu biti ponovo obrađeni, uključujući ponovno slanje AI provajderu. AI ne menja Profil firme samostalno; svaku dopunu profila primenjuje Korisnik.

Član 9Podaci: šta se čuva gde

Radi jasnog razgraničenja, pregled kategorija podataka i mesta njihovog čuvanja:

1. Korisnik u svakom trenutku može iz Desktop klijenta obrisati pojedinačne nabavke ili sve lokalne podatke. Uklanjanjem programa sa računara (na Windows računarima uz opciju brisanja podataka) uklanja se i Lokalna baza.
2. Podatke na serveru Davalac čuva za vreme trajanja Ugovora. Po prestanku Ugovora, odnosno na zahtev Korisnika, Davalac briše ili nepovratno anonimizuje podatke naloga u roku od 30 dana, osim podataka koje je dužan da čuva po propisima (na primer računovodstvenu dokumentaciju).

Član 10Prenos podataka trećim licima

1. AI provajder. AI analizu obavlja model spoljnog provajdera; u trenutku objavljivanja ovih Uslova to je DeepSeek, čiji se serveri nalaze van Republike Srbije. Davalac AI provajderu prosleđuje isključivo: Profil firme, naučena pravila, osnovne podatke nabavke i isečak teksta dokumentacije. Podaci o Korisniku kao licu (ime, e-adresa, IP adresa, tokeni) ne prosleđuju se AI provajderu.
2. Davalac može promeniti AI provajdera u svako doba, po sopstvenoj proceni i bez posebnog obaveštenja Korisnika. Nezavisno od izbora provajdera, važi pravilo iz stava 1: podaci o Korisniku kao licu ne prosleđuju se AI provajderu. Davalac nastoji da koristi režim pristupa kod koga se prosleđeni podaci ne koriste za treniranje opštih modela, kada je takav režim kod izabranog provajdera dostupan.
3. Praćenje grešaka. Za otkrivanje kvarova Aplikacija koristi uslugu Sentry, sa prijemom podataka u Evropskoj uniji (Nemačka). Šalju se tehnički podaci o grešci (vrsta greške, verzija programa, okruženje) i zbirni izveštaji o dokumentima iz kojih tekst nije mogao biti izvučen (vrsta datoteke, razlog), bez sadržaja dokumenata, bez imena datoteka, bez putanja i bez ličnih podataka Korisnika. Slanje snimaka ekrana i praćenje ponašanja korisnika su isključeni.
4. Kursna lista. Radi obračuna troška AI analize u dinarima, Serverska usluga preuzima javni kurs dinara; tom prilikom se ne šalju nikakvi podaci o Korisniku.
5. Davalac ne prodaje podatke Korisnika, ne koristi ih za oglašavanje i ne dostavlja ih trećim licima osim u slučajevima iz ovog člana, na osnovu zakona ili naloga nadležnog organa.

Član 11Zaštita podataka o ličnosti

1. Davalac obrađuje podatke o ličnosti u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS”, br. 87/2018; „ZZPL”). Rukovalac je Conimex IT doo, kontakt: [email protected].
2. Podaci koji se obrađuju: ime/naziv i e-adresa kontakt lica Korisnika, pristupni tokeni i evidencija korišćenja usluge (vreme, obim, utrošak). Svrha: izvršenje ovog Ugovora, obračun, bezbednost i sprečavanje zloupotreba. Pravni osnov: izvršenje ugovora (član 12. stav 1. tačka 2. ZZPL), odnosno legitimni interes za bezbednosne evidencije.
3. Dokumentacija javnih nabavki može sadržati podatke o ličnosti trećih lica (na primer kontakt osoba naručilaca) koje su naručioci javno objavili na osnovu Zakona o javnim nabavkama. Te podatke Davalac obrađuje samo posredno i prolazno, u obimu u kome se nalaze u tekstu koji Korisnik pošalje na analizu, na osnovu legitimnog interesa pružanja usluge nad javno objavljenim podacima.
4. Podaci o ličnosti Korisnika čuvaju se na serveru Davaoca i ne prosleđuju se AI provajderu. Podaci o greškama obrađuju se u Evropskoj uniji (obrađivač Sentry), državi sa primerenim nivoom zaštite u smislu ZZPL.
5. Lice na koje se podaci odnose ima pravo na pristup, ispravku, dopunu, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor, kao i pravo na pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (poverenik.rs). Zahtevi se podnose na kontakt iz stava 1; Davalac odgovara u rokovima propisanim ZZPL.
6. Davalac može bliže informacije o obradi urediti posebnom Politikom privatnosti; do njenog objavljivanja, informacije iz ovog člana i članova 9. i 10. čine obaveštenje o obradi u smislu ZZPL.

Član 12Poverljivost

1. Profil firme, naučena pravila, ocene i istorija analiza Korisnika poverljivi su podaci Korisnika. Davalac ih koristi isključivo za pružanje usluge tom Korisniku i ne otkriva ih trećim licima, osim AI provajderu u meri iz člana 10. i po nalogu nadležnog organa.
2. Uputstva, promptovi i pravila po kojima Serverska usluga sprovodi AI analizu poslovna su tajna Davaoca. Korisnik neće pokušavati da ih izvuče, rekonstruiše ili otkrije.
3. Obaveze poverljivosti ostaju na snazi i posle prestanka Ugovora.

Član 13Obaveze i zabrane Korisnika

Korisnik se obavezuje da:

1. Aplikaciju koristi samo za sopstvene interne poslovne potrebe i u skladu sa propisima;
2. ne omogućava pristup Aplikaciji trećim licima niti deli pristupni token;
3. ne koristi Aplikaciju za preopterećivanje Portala ili Serverske usluge, zaobilaženje tehničkih ograničenja (uključujući ograničenja iz člana 14), niti za pristup tuđim podacima;
4. u Profil firme i druge unose ne unosi podatke o ličnosti trećih lica ni podatke koje nema pravo da otkrije, imajući u vidu da se ti unosi prosleđuju AI provajderu;
5. ne unosi u Aplikaciju zlonameran kod niti pokušava da naruši rad Serverske usluge;
6. redovno instalira ažuriranja Desktop klijenta i održava podržano okruženje (operativni sistem, internet vezu).

U slučaju povrede ovih obaveza Davalac može privremeno obustaviti pristup Serverskoj usluzi, a kod teže ili ponovljene povrede raskinuti Ugovor bez otkaznog roka (član 19).

Član 14Naknada i ograničenja korišćenja

1. Desktop klijent je besplatan. Preuzimanje, instalacija i korišćenje Desktop klijenta bez AI analize (preuzimanje oglasa sa Portala, pregled, pretraga i čuvanje u Lokalnoj bazi) ne podležu naknadi.
2. AI analiza je predmet mesečne naknade prema važećem cenovniku Davaoca, odnosno posebnom ugovoru sa Korisnikom. Dok cenovnik nije objavljen ili naknada ugovorena, AI analiza se koristi bez naknade, u probnom režimu, a Davalac zadržava pravo da probni režim izmeni ili ukine uz obaveštenje od najmanje 30 dana.
3. AI analiza podleže dnevnim ograničenjima po nalogu (podrazumevano 50 detaljnih analiza i 100 analiza po naslovu dnevno, računato po kalendarskom danu po beogradskom vremenu), kao i tehničkim ograničenjima obima i učestalosti zahteva. Davalac može menjati ova ograničenja radi stabilnosti usluge i kontrole troškova; važeća ograničenja vidljiva su Korisniku u Aplikaciji.
4. Prekoračenjem ograničenja zahtev se odbija do isteka tekućeg dana; to se ne smatra nedostupnošću usluge.

Član 15Beta testiranje

1. Davalac može pojedinim korisnicima ponuditi učešće u beta testiranju Aplikacije, njenih novih verzija ili pojedinih funkcija. Status beta testera ima isključivo Korisnik koji je o tom statusu obavešten i koji ga je prihvatio.
2. Beta testeri koriste Aplikaciju, uključujući AI analizu, potpuno besplatno za vreme trajanja beta perioda, u obimu koji odredi Davalac.
3. Beta verzije se ustupaju radi testiranja i po prirodi stvari nisu dovršene: mogu sadržati greške i nedovršene funkcije, raditi nestabilno ili sa prekidima, dovesti do gubitka ili oštećenja podataka i biti izmenjene ili ukinute bez najave. Prihvatanjem statusa beta testera Korisnik u potpunosti prihvata sve rizike takve upotrebe i koristi beta verzije na sopstvenu odgovornost. Davalac za beta verzije ne daje nikakve garancije i ne odgovara za štetu nastalu njihovom upotrebom, u najvećoj meri dozvoljenoj prinudnim propisima; član 18. stav 3. primenjuje se i na beta period.
4. Primedbe, predloge i izveštaje o greškama koje beta tester dostavi Davalac može slobodno koristiti za razvoj Aplikacije, bez naknade beta testeru.
5. Davalac može beta program izmeniti ili okončati u svako doba. Po okončanju beta perioda na Korisnika se primenjuju opšti uslovi korišćenja, uključujući naknadu iz člana 14, o čemu Davalac obaveštava Korisnika.

Član 16Dostupnost, održavanje i ažuriranja

1. Davalac pruža Serversku uslugu sa pažnjom dobrog privrednika, ali ne garantuje neprekidnu ni besprekidnu dostupnost. Privremeni ili trajni prekid rada servera Davaoca, kao i uskraćivanje, obustava, izmena ili prekid usluga trećih lica od kojih rad Aplikacije zavisi (AI provajdera, infrastrukturnih pružalaca, Portala), ne predstavljaju povredu Ugovora od strane Davaoca; Davalac će u razumnom roku nastojati da uslugu ponovo uspostavi, odnosno obezbedi zamenu.
2. Davalac može privremeno obustaviti uslugu radi održavanja, nadogradnje ili bezbednosti; o planiranim dužim prekidima obaveštava Korisnika unapred kada je to razumno moguće.
3. Desktop klijent je dostupan za Windows i macOS. Program proverava i preuzima ažuriranja sa servera Davaoca; na Windows računarima ažuriranje se instalira uz radnju Korisnika ili pri zatvaranju programa, dok se na macOS računarima nova verzija trenutno preuzima ručno. Davalac može usloviti dalje korišćenje Serverske usluge instaliranjem dostupnog ažuriranja kada je ono neophodno iz bezbednosnih ili tehničkih razloga.
4. Korisnik prima k znanju da instalacioni paketi trenutno nisu potpisani sertifikatom izdavača, zbog čega operativni sistem pri instalaciji može prikazati upozorenje (Windows SmartScreen, macOS Gatekeeper). Paketi se preuzimaju isključivo sa adrese Davaoca (tenderi.conimexit.com).

Član 17Isključenje garancija

1. Aplikacija se ustupa u viđenom stanju i sa raspoloživim svojstvima. U najvećoj meri dozvoljenoj prinudnim propisima Republike Srbije, Davalac ne garantuje: da će Aplikacija odgovarati posebnim potrebama Korisnika; da će raditi bez prekida i bez grešaka; da su podaci preuzeti sa Portala tačni, potpuni i ažurni; da će izvlačenje teksta iz svakog preuzetog dokumenta biti moguće ili potpuno; niti da će AI analiza dati tačne, potpune ili upotrebljive rezultate.
2. Isključenje iz stava 1. ne dira u odgovornost Davaoca za nameru i krajnju nepažnju, ni u druga prava Korisnika koja se po prinudnim propisima ne mogu isključiti.

Član 18Ograničenje odgovornosti

1. Davalac ne odgovara za posrednu štetu, izmaklu dobit, gubitak poslovne prilike (uključujući propuštene rokove ili nepodnete ponude u postupcima javnih nabavki), gubitak podataka u Lokalnoj bazi koje Korisnik nije obezbedio rezervnom kopijom, ni za štetu nastalu: oslanjanjem na rezultate AI analize suprotno članu 8; nemogućnošću ili nepotpunošću izvlačenja teksta iz dokumenata; prekidom rada servera Davaoca ili uslugâ trećih lica (AI provajdera, Portala, infrastrukture); upotrebom Aplikacije suprotno Ugovoru; ili neispravnošću okruženja Korisnika.
2. Ukupna odgovornost Davaoca za svu štetu iz ovog Ugovora ili u vezi sa njim ograničava se na iznos naknade koju je Korisnik platio Davaocu u periodu od 12 meseci pre nastanka štetnog događaja, a ako je Korisnik Aplikaciju koristio bez naknade, na iznos od 10.000 dinara.
3. Ograničenja iz ovog člana ne primenjuju se na štetu prouzrokovanu namerno ili krajnjom nepažnjom Davaoca, ni u drugim slučajevima u kojima se odgovornost po prinudnim propisima (naročito član 265. Zakona o obligacionim odnosima) ne može isključiti ili ograničiti.
4. Korisnik će obeštetiti Davaoca za štetu i troškove nastale osnovanim zahtevima trećih lica koji potiču iz protivpravne upotrebe Aplikacije od strane Korisnika, uključujući povredu uslova Portala ili unos sadržaja iz člana 13. tačka 4.

Član 19Trajanje i raskid

1. Ugovor se zaključuje na neodređeno vreme.
2. Korisnik može raskinuti Ugovor u svako doba, obaveštenjem Davaocu, odnosno uklanjanjem Aplikacije; raskid proizvodi dejstvo prijemom obaveštenja. Davalac može otkazati Ugovor uz otkazni rok od 30 dana, a bez otkaznog roka u slučaju teže ili ponovljene povrede Ugovora, zloupotrebe, neplaćanja dospele naknade ili kada to nalaže propis ili odluka nadležnog organa.
3. Prestankom Ugovora gase se pristupni tokeni i pravo korišćenja Serverske usluge. Sa podacima na serveru postupa se po članu 9. stav 2; ako je naknada plaćena unapred za period posle prestanka koji nije skrivio Korisnik, Davalac vraća srazmerni deo. Lokalna baza ostaje kod Korisnika i on njome slobodno raspolaže.
4. Odredbe koje su po svojoj prirodi namenjene da nadžive prestanak (poverljivost, intelektualna svojina, ograničenje odgovornosti, merodavno pravo) ostaju na snazi.

Član 20Izmene Uslova

1. Davalac može izmeniti ove Uslove. O izmenama obaveštava Korisnika najmanje 30 dana pre početka primene, objavljivanjem nove verzije na adresi iz člana 3. i obaveštenjem u Aplikaciji ili na e-adresu Korisnika.
2. Ako se Korisnik ne saglasi sa izmenama, može raskinuti Ugovor do dana početka njihove primene, bez posledica. Nastavak korišćenja Aplikacije posle početka primene smatra se prihvatanjem izmenjenih Uslova.
3. Izmene koje su isključivo u korist Korisnika, tehničke prirode ili neophodne radi usklađivanja sa propisima mogu stupiti na snagu i bez roka iz stava 1.

Član 21Završne odredbe

1. Na ovaj Ugovor primenjuje se pravo Republike Srbije. Za sporove je nadležan Privredni sud u Beogradu.
2. Ako pojedina odredba Ugovora bude ništava ili neprimenljiva, ostale odredbe ostaju na snazi; ništava odredba zamenjuje se punovažnom koja je najbliža njenoj svrsi.
3. Komunikacija između strana odvija se elektronskim putem: obaveštenja Davaoca putem Aplikacije ili na e-adresu Korisnika, obaveštenja Korisnika na adresu [email protected]. Ugovor je zaključen na srpskom jeziku.
4. Ovi Uslovi čine celokupan sporazum strana o predmetu Ugovora i zamenjuju sve ranije dogovore o istom predmetu, osim posebnog pisanog ugovora o naknadi iz člana 14.